almost closed перевод

• почти замкнутый

• almost:    1) почти полный, фактический Ex: with almost reverence с видимым почтением2) почти Ex: almost always почти всегда Ex: almost ready почти готово Ex: I almost missed the train я чуть не опоздал на пое
• closed:    1) закрытый; замкнутый Ex: closed syllable _фон. закрытый слог Ex: closed fracture _мед. закрытый перелом Ex: closed sea внутреннее море Ex: closed basin непроточный водоем; закрытый бассейн Ex: clo
• almost closed set:    матем. почти замкнутое множество
• be closed:    быть закрытым
• be closed with:    иметь конфиденциальную встречу I'm sorry, you can't go in that room, thechairman is closed with the director for an urgent meeting. ≈ Прошупрощения, я не могу пропустить вас в кабинет, у президента
• closed in:    adj infml The airport is closed in — По причине тумана аэропорт закрыт
• almost admissibility:    мат. почти допустимость
• almost admissible:    матем. почти допустимый
• almost algebraic:    мат. почти алгебраический
• almost all:    Почти все
• almost analytical:    мат. почти аналитический
• almost anything:    почти весь
• almost bounded:    мат. почти ограниченный
• almost bundle:    мат. почти пучок
• almost certain:    мат. почти достоверный

• It could have almost closed us down and could have certainly caused widespread panic.
  Он чуть было не парализовал нас и мог бы, конечно, вызвать панику.
• The light from the door, almost closed, soon faded as he went down.
  Свет из двери, почти закры той за ним, вскоре погас, когда он уг лубился в туннель.
• "This topic is almost closed and is least covered, one can come across something on the Internet.
  "Эта тема почти закрыта и мало освещается, разве что в Интернете на что-нибудь наткнешься.
• Keep the replacement air valve almost closed during winter to reduce heat loss from the compost.
  Зимой держите клапан замещающего воздуха почти в закрытом положении, чтобы потери тепла в компосте были минимальными.
• During winter the air valve is kept almost closed, which reduces temperature loss from the composting mass.
  В зимнее время воздушный клапан устанавливается в почти закрытое положение, чтобы не происходила потеря тепла, необходимого для компостирования массы.
• In the overall World Cup Martin Fourcade with this victory almost closed the issue of its fourth season title winner.
  В общем зачете Кубка мира Мартен Фуркад с этой победой практически закрыл вопрос о своем четвертом титуле победителя сезона.
• During the warm season, you can generally keep the air inlet valve fully open, i.e. in the position 100, and during the cold season, almost closed, i.e. in the position 20.
  можете держать входной воздушный клапан в тёплое время года полностью открытым, т. е. в положении 100, а в холодное время года почти закрытым, т.е. в положении 20.